Задумалась.

[Мифа]

Почему-то люди говорят что-то, даже не пытаясь выяснить, что это значит. У меня есть пара знакомых (моего возраста!!!!), которые услышав от меня слово "утрируешь", употребляли его совершенно не в попад. И только потому, что им понравилось слово. Оно, как понимаете, очень красиво звучит.

А вообще, хоть кто-нибудь знает, что означает выражение "валять дурака"? Хоть кто-нибудь? Знаете ли вы, что по сути, эта фраза неупотребима к особям женского пола? Как много людей знает, что словом "дурак" в староруском обозначали мужской половой орган? И что фраза "Лежит на печи и дурака валяет" уже принимает совершенно дургой смысл.

Как много людей пытаются узнать, что и кому они говорят?

@темы: По морде получили? Распишитесь! (с), И жить не хочется, и застрелиться лень... (с)

Comments

[Arvenktur]

Мифа
Неважно, что слово "дурак" значило в старорусском - важно что оно значит сейчас. То же касается и остальных терминов.
А значит, выражение "валять дурака" применимо к особям женского пола
Хотя втаком случае всегда будет непонимание старого и молодого поколения. Что, впрочем, и наблюдается И это хорошо. Развитие есть жизнь.

[Мифа]

Arvenktur, я понимаю... Но все таки это глупо как-то... мы теряем язык.

[Arvenktur]

Мифа
...и мы приобретаем новый. Ты можешь сказать, чем старорусский лучше русского?

[Мифа]

Arvenktur, что я могу точно сказать, так это то, что чертовски обидно то, что к одному из названий прибалено "старо". Плохо то, что старорусский уже какой-то иностранный, что его не изучают... Почему мы изучаем историю, но не изучаем язык?

[Arvenktur]

Мифа
Некоторые изучают язык Не изучаем потому есть собственный, который пришел на смену старорусскому. А что обидно - так это далеко не всем. И попробуй показать, зачем нужно изучать старорусский.
Историю некоторые умные люди изучают, чтоб понимать то, что происходит сейчас. Хотя историю во многом переврана сейчас.
А неумные - просто потому что интересно

[Мифа]

Слушай, я на эту тему могу спорить вечно. И каждый останется все равно при своем мнении с неиссякаемым количеством аргументов... Поэтому думаю не стоит.

[Arvenktur]

Мифа
Хорошо, солнц+ice

[Dead Dragon]

хм... почему не применимо? лично я во фразе "валять дурака" нигде не наблюдаю уточнения "своего"...

[Мифа]

Dead Dragon, ты не наблюдаешь, а я наблюдаю.